new

เทพมรณะสะบั้นเศียร

post : 04 September 2023 , 385 view

บทความ : smm publishing

คัมภีร์คนตายเล่มหนึ่ง บันทึกไร้คุณธรรมครึ่งภาค สะบั้นศีรษะพันเศียร กลืนกินกระดูกร้อยร่าง เทพมรณะสะบั้นเศียร แปล-เรียบเรียงจากต้นฉบับภาษาจีนชื่อ ซื่อเหยินจิง ซึ่งแปลตรงตัวว่า คัมภีร์คนตาย ผู้แต่งใช้นามปากกาว่า ปิงหลินเสินเชี่ย แปลว่าน้ำแข็งกรายเบื้องหน้าเทพ แปลโดย น.นพรัตน์ กระบี่นักแปลมือหนึ่งแห่งวงการแปลนิยายจีน เทพมรณะสะบั้นเศียร เริ่มเรื่องราวจากนอกด่านจงหยวน นั่นคือแดนซีอวี้ หรือชายแดนตะวันตก สถานที่แห่งนี้ ชุมนุมด้วยเหล่ายอดคนนอกเส้นทาง อาทิ หน่วยงานนักฆ่า ค่ายพรรคโจร ตระกูลใหญ่อันดับหนึ่ง ตลอดจนขุมกำลังต่างๆ กู้เซิ่นเหวยประสบภัยถูกฆ่าล้างทั้งตระกูลอย่างไม่ทราบสาเหตุ เพื่อล้างแค้นที่ถูกล้างครอบครัว กู้เซิ่นเหวยจึงตั้งปณิธานคิดล้างแค้น แต่เรื่องราวการแก้แค้นแสนยากเข็ญ เขาต้องงตกอยู่ในห้วงคับขันอันตรายหลายครั้งครา ดังคำที่ว่า “ขวัญล่อลอยเก้าชั้นฟ้า สังขารร่วงลับเก้าห้วงน้ำ ผู้มีชีวิตเศร้าโศกศัลย์ คนตายอยู่เย็นเป็นสุข” โดยเรื่อง “เทพมรณะสะบั้นเศียร” นั้นปิงหลินเสินเซี่ย ตัดสินใจเขียนด้วยการใช้รูปแบบที่ตัวเองชมชอบ ถ่ายทอดความคิดอ่านในใจตัวเองออกมา ผ่านทางตัวอักษร บ่อเกิดของการรังสรรค์หนังสือเรื่องนี้เกิดจากการใคร่ครวญที่มีต่อ “ความชั่ว” ด้วยโลกเป็นความชั่วร้าย ฉะนั้นสิ่งที่ได้มา ควรถนอมไว้ ปิงหลินเสินเซี่ยยอมรับว่างานเขียนควรตอบสนองต่อผู้อ่าน วิธีตอบสนองเพียงหนึ่งเดียวคือแสดงตัวตนที่แท้จริงของตัวเองออกมา ความล้มเหลวของงานเขียนเกิดจากการปกปิดความจริง ผู้คนมักกลัวการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง ก้าวแรกของการเขียนคือก้าวข้ามความกลัวนี้ จึงทำให้ เทพมรณะสะบั้นเศียร ได้รับการยอมรับจากผู้อ่าน เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในเขียนระดับ “ต้าเสิน” (มหาเทพ) ของเวบไซต์ฉีเตี่ยน และกลายเป็นพลังขับเคลื่อนให้เขาสร้างสรรค์ผลงานต่อไป นี่คือนิยายกำลังภายในแบบดั้งเดิมที่ห่างหายไปนาน และมันจะทำให้เลือดของคุณเดือดพล่านอีกครั้ง! ..สั่งซื้อได้ที่ siamintershop.com..